Education for All...Excellence in learning

Costruzione del passato semplice

(past simple)

Premessa

 il "past simple" inglese corrisponde, in italiano, a: 

- passato remoto 

- 'imperfetto

- congiuntivo imperfetto

 Nota bee: Il "past simple" inglese normalmente viene tradotto, in italiano, con il passaato prossimo, dato che è la struttura più usata nella lingua italiana.

Verbi regolari

infinito senza il "to" + la desinenza ED.

Ci sono, però delle possibli variazioni ortografiche quando si aggiunge la ED. Innanzi tutti è da precisare che NON sempre si aggiunge ED, meglio sarebbe dire che il passato semplice  dei varb regolari DEVE terminare con ED. Ma ora vediamo perchè.

Particolarità della formazione del passato semplice dei verbi regolari

1. se il  verbo all'infinito termina con una E si aggiunge soltanto D: es. to live ....LIVED

2. se il verbo all'infinito termina con una Y preceduta da consonante, si toglie la Y finale e si aggiunge IED: es. to study.....STUDIED

3. se il verbo all'infinito termina con UNA consonante preceduta da UNA vocale e l'accento cade sull'ultimaa sillaba, si raddoppia la consonante finale e,poi, si aggiunge ED:  es. to stop...STOPPED / to prefer...PREFERRED...................ma se la consonante finale è preceduta da DUE vocali....la consonante finale NON si raddoppia: es. to clean.......CLEANED

  Verbi irregolari

non esiste una regola per la formazione del passato semplice dei verbi irregolari...dato che BISOGNA assolutamente imparare a memoria la forma del passato  di questi verbi, proprio perchè non seguono alcuna regola . I verbi irregolari formano un elenco a parte ed ognuno di essi viene presentato con le sue TRE voci di base:

infinito - passato semplice - participio passato

L "presentazione" del verbo irregolare con queste tre voci di base si chiama PARADIGMA del verbo irregolare.

Esempio: to go (infinito) - went (passato semplice) - gone (participio passato)

Quindi, basta RICORDARE la voce WENT. Solo questione di memoria....non ci sono altri sistemi. Tuttavia c'è un modo per memorizzarli meglio, o più in fretta.

Allora...i verbi irregolari sono suddivisi in quattro gruppi:

Gruppo 1: la voce del passato semplice e quella del participio passato sono uguali tra loro, mentre l'infinito è diversa. Questo gruppo si definisce A-B-B

(to send - sent - sent)

Gruppo 2: le tre voci del paradigma sono tutte e tre diverse tra loro. Questo gruppo si definisce A - B - C

(to go - went - gone)

Gruppio 3: e tre voci del paradigma  sono tutte e tre uguali tra loro. Questo gruppo si definisce A - A - A

(to cut - cut - cut)

Gruppo 4: l'infinito è uguale al participio passato, mentre la voce del passato semplice è diversa. Questo gruppo si definisce A - B - A

(to become - became - become)